A Company sent me an email....can I sue them according to Canada's privacy laws?

Hi,
I have registered to a website and I just noticed that they sent me an email to my registered email and they also sent me copies of the email to two other email accounts that I hold but I never shared beside them.
I think they found out about my other email addresses by looking at my Facebook commentary because that is the only place I have shared my other email address.
I was wondering if I have the right to sue them for sending me an email to the two email addresses that I did not supply them according to Canada Privacy law? What about U.S.A. ?What if this happened within U.S.A. ?
Delete it, problem solved There's a very simple solution to this problem. Delete, delete, delete!
Did the website have a privacy statement saying they will not: put on the market, rent, share, or trade your personal information ?

Privacy legislation concerning private organizations is a provincial responsibility and not federal.

Find out if your province has such legislation and if unwanted e-mails is within the definition.

As for enforcement, the provincial ministry or agency responsible for enforcing the law can appropriate action if you file a complaint, but it only have teeth the sender is inside the province.
It's spam and we'd ignore it. What damages could you prove?